Home



 


 


 
 
  
  
  
Page Content DE
Page Content EN
Page Content ZH
Overview
OverviewDE
OverviewZH
  
  
  
创新展车亮相上海,设计新秀喜获殊荣Shanghai: Premiere für Konzeptfahrzeug und Nachwuchsdesigner-Award

Auch Yanfeng, einer der Anteilseigner des Joint Ventures Yanfeng Automotive Interiors (YFAI), war auf der einflussreichen internationalen Automobilmesse vertreten und präsentierte Innovationen seiner fünf Geschäftseinheiten, darunter auch YFAI. Im Zentrum des Auftritts stand das neue Konzeptfahrzeug YF17. Zudem war Shanghai auch Veranstaltungsort der Car Design Awards China 2017. Als Golden Sponsor prämierte YFAI dort die Gewinner in der Kategorie „Best Interior Design“.

Als Präsentationsplattform für 41 Neuheiten in den Bereichen Innenausstattung, Sitze, Elektronik, Sicherheit und Exterieur feierte der YF17 am 19. April auf der Auto Shanghai sein Debüt. Das Konzeptfahrzeug basiert auf dem XiM17, der im Januar auf der North American International Auto Show in Detroit im US-Bundesstaat Michigan vorgestellt wurde. Für den Innenraum des YF17 wählte YFAI ein neues Styling- und Farbkonzept, das auf die Anforderungen des chinesischen Marktes ausgelegt ist. Die 41 Innovationen sind perfekt in das Fahrzeug integriert und sorgen für noch mehr Komfort in den vier Modi Driving, Family, Face-to-Face und Lounge.

„Der YF17 präsentiert eindrucksvoll unsere neuesten Technologien für intelligente Oberflächen, Leichtbau und Adaptivität“, kommentierte Han Hendriks, Chief Technology Officer bei Yanfeng Automotive Interiors. „Er ist das Ergebnis unserer starken Kompetenz bei Innenraumintegration und Fertigung. Nach dem ID16 und XiM17 unterstreicht Yanfeng Automotive Interiors nun auch mit dem YF17 seine Rolle als innovativer Vorreiter bei der Gestaltung des Innenraums der Zukunft, der dem Endverbraucher eine neue Erlebniswelt und ein besseres Leben an Bord beschert.“

Neben dem YF17 zeigte das Unternehmen auch wegweisende Technologien für Formhäute, Leichtbaulösungen, das komplette Angebot an dekorativen Verkleidungselementen, hochwertige Schnitt-, Naht- und Kaschierungslösungen, schmale Lüfter mit Gestensteuerung sowie Ideen für die Ambientebeleuchtung.

YF17 

Best Interior Design Award

Ebenfalls im April wurden die Car Design Awards China an Chinas Nachwuchstalente verliehen. YFAI unterstützte die Veranstaltung als Golden Sponsor und prämierte die Gewinner in der Kategorie „Best Interior Design“. Die Preisverleihung fand im 800 Show von Shanghai im Beisein von 300 internationalen Designprofis und den besten Designstudenten des Landes statt./p>

Der von Car Design News veranstaltete Wettbewerb verzeichnete 299 Einreichungen von 98 Schulen aus ganz China. Es wurden Preise in den folgenden zehn Kategorien vergeben: Best Exterior Design, Best Interior Design, Best Luxury Design, Best Eco Solution, Best Advanced Design, Best Digital Design, Best Mobility Solution, Best User Interface, Most Innovative Use of Materials sowie Best Design in Harmony with Chinese Society. Die Arbeiten der Finalisten aller Preiskategorien wurden im Rahmen der Preisverleihung gezeigt.

Der Preis in der Kategorie „Best Interior Design“ ging an Liu Xingru und Zhang Heng. Die beiden Studenten der School of Design der Hunan-Universität erhielten die Auszeichnung von Han Hendriks, CTO von YFAI, und Tim Shih, Vice President of Global Industrial Design von YFAI.

Yanfeng Automotive Interiors engagiert sich stark für die Entdeckung, Förderung und Entwicklung junger Talente in allen Bereichen. Das Sponsoring des Design-Wettbewerbs für Studenten belegt die Talentstrategie und Kultur des Unternehmens. Es untermauert zudem das Markenimage von YFAI als Top-Arbeitgeber und macht das Unternehmen für Nachwuchskräfte noch attraktiver.

Han Hendriks, CTO, YFAI (rechts), und Tim Shih, Vice President of Global Industrial Design (links), mit den beiden Studenten der Hunan-Universität, die bei den Car Design Awards China 2017 den Preis für „Best Interior Design“ gewannen.
Han Hendriks, CTO, YFAI (rechts), und Tim Shih, Vice President of Global Industrial Design (links), mit den beiden Studenten der Hunan-Universität, die bei den Car Design Awards China 2017 den Preis für „Best Interior Design“ gewannen.

Recently, the Shanghai International Auto Show (SHIAS) in China took place. At the show, Yanfeng, one of the shareholders in the Yanfeng Automotive Interiors (YFAI) joint venture, exhibited innovations from their five business units, including YFAI. The key focal point of the display was the YF17, a new innovation demonstrator. Also in Shanghai, YFAI officials participated in the 2017 Car Design Awards China as a golden sponsor, and presented the “Best Interior Design” prize to the winning students at a special awards ceremony.

The YF17 innovation demonstrator featured 41 innovations across interiors, seating, electronics, safety and exteriors. The vehicle made its debut at SHIAS on April 19. To fit the taste of Chinese consumers, the YF17’s interior styling and colors were tailored and upgraded from the XiM17, which was introduced at the North American International Auto Show in Detroit, Michigan, US in January. The 41 innovations are flawlessly embedded in the vehicle and delivered through the four different modes: driving mode, family mode, face-to-face mode and lounge mode.

“The interior of YF17 greatly reflects our latest technologies in smart interior surfaces, light weight and adaptivity,” said Han Hendriks, Chief Technology Officer at Yanfeng Automotive Interiors. “It’s based on our high-level interior integration capability and advanced manufacturing capability. From ID16 and XiM17 to YF17, Yanfeng Automotive Interiors has always been a pioneer in exploring the future of interiors that keeps end-user experience in motion in order to provide a better life on board.”

In addition to YF17, other product technologies presented at the show included advanced skin technologies; lightweight solutions; complete decorative portfolio; superior cut, sew and wrap solutions; slim air vent with gesture control; and ambient lighting solutions.

SHIAS, one of the world’s most influential automotive exhibitions, is open to industry professionals and the public from April 21 to 28.

YF17 

“Best Interior Design” Award

At the 2017 Car Design Awards China, also held in April, YFAI was a golden sponsor. Company leaders presented the “Best Interior Design” award to the winning students at a special awards ceremony held at 800 Show in Shanghai. The event was attended by 300 global design professionals, as well as the country’s top design students.

The event organizer, Car Design News, received 299 entries from 98 schools across China. The work of the finalists in each of the 10 award categories was showcased at the event, including Best Exterior Design, Best Interior Design, Best Luxury Design, Best Eco Solution, Best Advanced Design, Best Digital Design, Best Mobility Solution, Best User Interface, Most Innovative Use of Materials and Best Design in Harmony with Chinese Society.

Han Hendriks, CTO, YFAI, and Tim Shih, Vice President of Global Industrial Design, YFAI, attended the ceremony and presented the “Best Interior Design” award to the winning students, Liu Xingru and Zhang Heng from School of Design, Hunan University.

Yanfeng Automotive Interiors is committed to finding, cultivating and developing young talents at all levels. The sponsorship of the design contest focusing on students exemplifies the talent strategy and culture of the company. It further builds YFAI’s brand image as a top employer, which will help attract more talent to the company in the future.

Han Hendriks, CTO, YFAI (right) and Tim Shih, Vice President of Global Industrial Design (left) present the “Best Interior Design” award to Hunan University students at the 2017 Car Design Awards China.
Han Hendriks, CTO, YFAI (right) and Tim Shih, Vice President of Global Industrial Design (left) present the “Best Interior Design” award to Hunan University students at the 2017 Car Design Awards China.

2017上海国际车展如约而至。延锋汽车内饰的股东方之一,延锋汽车,携包括内饰在内的五大业务系统创新技术参展本次车展。首次亮相的YF17创新展车成为整场展示的亮点。此外,车展期间延锋汽车内饰,作为金牌赞助商出席了2017 CDN中国汽车设计大赛,并为获得“最佳内饰设计奖”的学生颁奖。

YF17于4月19日首发上海国际车展。该车搭载了内饰、座椅、电子、安全和外饰领域41项创新技术,在内饰设计上较此前1月于北美国际车展上发布的内饰创新展车XiM17做了升级,特地融入了符合中国消费者审美的造型配色,更加符合当地市场的需求。通过为用户提供四种不同的驾乘模式,即驾驶模式、家庭模式、会面模式和独享模式,将创新技术的应用全方位呈现在该车上。

延锋汽车内饰首席技术官Han Hendriks表示,“YF17在内饰设计上集中体现了我们在智能内饰表面、轻量化、适应性内饰的研发成果,同时也是对内饰集成整合能力及卓越制造能力的一大考验。从最初的ID16,到XiM17,再到YF17,延锋汽车内饰在未来内饰的探索道路上,一直走在行业前列,致力于为用户打造更加美好的汽车生活和更加人性化的驾乘体验。”

此外,延锋汽车内饰还带来了多项创新技术,包括行业领先的表皮技术、轻量化技术、装饰与包覆缝纫解决方案,提升驾乘体验的隐形出风口、氛围灯光等产品。

上海国际汽车工业博览会是全球最有影响力的汽车博览会之一,于4月21日-28日向专业观众及公众开放。

YF17 

“最佳内饰设计奖”

4月18日,延锋汽车内饰作为金牌赞助商出席2017 CDN中国汽车设计大赛,并为获得“最佳内饰设计奖“的学生颁奖。颁奖典礼在上海800秀创意园区举行,共吸引了来自全球各地的300多名设计行业专家和国内顶尖设计人才参与。

今年,大赛主办方Car Design News (CDN) 共收到了来自全国89所院校的299件参赛作品。十个奖项的决赛作品在活动现场展出,包括最佳外观设计奖、最佳内饰设计奖、最佳奢华概念奖、最佳生态解决方案奖、最佳前瞻设计奖、最佳数字化造型奖、最佳出行解决方案奖、最佳用户界面设计奖、最具创新材料使用奖和中国社会需求奖。

延锋汽车内饰首席技术官Han Hendriks和全球工业设计副总裁Tim Shih参加了此次颁奖典礼,并为获得“最佳内饰设计奖”的湖南大学设计艺术学院学生刘星汝和张恒颁奖。

延锋汽车内饰始终致力于多角度、全方面的发现、培养和发展年轻人才。此次赞助学生设计大赛充分体现了公司人才战略和文化,有利于提升公司作为优秀雇主的企业品牌形象,以吸引更多的人才加入。

延锋汽车内饰首席技术官Han Hendriks(右)、全球工业设计副总裁Tim Shih(左)为获得“2017 CDN中国汽车设计大赛最佳内饰设计奖”获得者——湖南大学设计艺术学院学生刘星汝和张恒颁奖。
延锋汽车内饰首席技术官Han Hendriks(右)、全球工业设计副总裁Tim Shih(左)为获得“2017 CDN中国汽车设计大赛最佳内饰设计奖”获得者——湖南大学设计艺术学院学生刘星汝和张恒颁奖。

Recently, the Shanghai International Auto Show (SHIAS) in China took place.
Vom 21. bis 28. April fand in China die Auto Shanghai 2017 statt.
2017上海国际车展如约而至。
4/25/2017 8:31 AM48
1 - 1Next